Отделение иностранных языков

Знание иностранных языков это сегодня неотъемлемый элемент профессионального и общественного развития. Вступление Польши в Европейский Союз, развитие сотрудничества с другими странами-членами ЕС в области торгового, политического, культурного обмена и обмена рабочей силой благоприятствует обучению иностранным языкам и является причиной того, что эти предметы становятся интегральным а тоже существенным элементом обучения студенческой молодёжи.

Молодым выпускникам вузов, будущим руководящим кадрам а также педагогам приходится исполнять особую роль. Их умение жить, работать а также обучаться в рамках процесса приспособления к работе в объединнёной Европе зависит во многом от овладения несколькими иностранными языками. Чтобы оказаться на высоте этих требований, наш ВУЗ сосредоточивается на обучении обязательно двум иностранным языкам в Экономическом институте и одному иностранному языку (по выбору) в Гуманитарном институте. Обучение иностранным языкам проводится следующим образом: одному- на продвинутом уровне,второму- на среднем продвинутом уровне (к выбору английский и немецкий языки). Целью обучения является развитие четырёх навыков владения иностранным языком (устная речь, понимание устной речи на слух, чтение и письмо) особенно в деловых ситуациях, в случае Экономического института, а особенно в культурно-просветительных ситуациях, в случае Гуманитарного института. Наши студенты получают всякие языковые квалификации необходимые как для продолжения обучения, выполнения профессиональной деятельности, так и переквалификации. Каждый новый материал вводится и применяется на практике в деловых или профессиональных ситуациях так, чтобы студенты сумели практически использовать свои языковые знания.

Кроме того нашими целями являются :

1. активизация студента
Занятия по иностранному языку должны привести к тому, что студенты поверят в свои способности объяснятся на этом языке. Тоже слабо владеющие языком должны во время занятий набраться смелости и получить шанс на активное участие в них. Кроме обучения стараемся прежде всего поддерживать действия и инициативы студентов а также развивать их умение работать в группе и коммуникацию, чувство ответственности и критицизм.

2. развитие восприимчивости к отношениям между нашей и другими культурами
Интеркультурное обучение на основе страноведения являетстся основным критерием как обучения общему иностранному языку, так и специализированному, нужному в профессиональной деятельности. Определяет оно тоже выбор тем и текстов, которые должны инспирировать эмоциональный и креативный подход к странам, которых языки изучаются. Интеркультурное обучение на основе страноведения должно развивать у студентов восприимчивость к тому, что неизвестное и должно привести к тому, что учащиеся будут распозновать стереотипы и выработают у себя правильное отношение к ним.

3. подготовка к ситуациям связанным с профессиональной деятельностью, с конкретной специальностью

Понятие языка нужного в профессиональной деятельности относится к языковой коммуникации в области экономики, банковского дела, промышленности и техники а также психологии, педагогики, социолгии, культуры и т.п. Обучение иностранному языку в рамках подготовки к профессиональной деятельности и получению специальности охватывает подготовку к учёбе в ВУЗе, стажировкам и работе в странах Европы и вне неё.

Организация обучения иностранному языку

1. Занятия по иностранному языку продолжаются четыре семестра и охватывают в общем 120 академических часов.

2. Студенты зачисляются в определённые группы в зависимости от уровня владения иностранным языком, определённого на основе вступительного тестирования.

3. Языковые группы насчитывают от 10 до 15 студентов.

4. Зачётная оценка за каждый семестр выставляется преподователем, ведущим занятия в группе, на основе оценки за занятия.

5. Студенты дневного отделения обязаны сдать экзамен по иностранному языку минимум:
— на среднем продвинутом уровне (уровень В)
— на продвинутом уровне (уровень С).

Экзамен по иностранному языку проводится в устной и письменной формах, на гуманитарных направлениях существует возможность постановки театральной пьесы как устной формы экзамена. Выбор пьесы зависит от уровня , на котором сдаётся экзамен (В,С).

Методика занятий по иностранным языкам

1. Содержание:

а) обучение иностранному языку охватывает овладение и развитие четырёх языковых навыков (устная речь, понимание устной речи на слух, чтение и письмо);

б) на основном уровне обучение иностранному языку сосредоточивается на развитии выше упомянутых навыков в области общего языка ; к концу обучения вводится соответственно уровню специализированные тексты и деловую терминологию;

в) на продолжающем уровне (средний продвинутый, продвинутый) обучение иностранного языка охватывает деловой язык, который вводится, используется на пратике и развивается с использованием подлинных ситуаций и средств (деловые тексты, записи, интервью и т.п.)

2. Методы:

а) традиционные,
б) использование разных методов (выбор методов зависит от преподователя ведущего занятия),
в) мультимедиa.

3. Средства обучения:

а) выбор учебника зависит от уровня и типа группы;
б) использование записей подлинных ситуаций, подлинных текстов и передач;
в) CD, DVD, VHS, кассеты;
г) печать;
д) компьютер- в пользование студентов предоставлена компьтерная лаборатория;
е) подлинная литература;
ё) интернет (интерактивное обучение).

4. Другие формы обучения:

а) специализированные подготовительные курсы, дающие возможность получить языковые сертификаты,
б) доклады иностранных гостей и ответные визиты,
в) формы повышения квалификации для научно-педагогических работников ВУЗа.

Европейский языковой сертификат TELC

Отделение иностранных языков Государственного профессионального высшего учебного заведения в Глогуве имеет право проводить языковые экзамены на получение сертификата TELC-The European Language Certificates. По немецкому языку лицензию на уровне А1, А2, В1 а также В2 получили магистр Анна Госько и магистр Эдита Поросло, по английскому языку лицензию на уровне А1, А2 и В1 получила магистр Малгожата Коморовска. Тем самым Государственное профессиональное высшее учебное заведение в Глогуве нашлось в числе вузов, которые получили лицензию на проведение языковых экзаменов признаваемых и популярных в Европейском Союзе. ГПВУЗ в Глогуве стал одним из мест, в котором существует возможность получить сертификат TELC. Отделение иностранных языков ГПВУЗ в Глогуве приглашает на подготовительные курсы к языковым экзаменам на сертификат TELC .

Информации по номеру телефона 076 8353566, e-mail: gosko@pwsz.glogow.pl